«
Writing about music, is like dancing about architecture »Elvis
Costello
Un entretien avec Technopol
pour la crédibilité technoïde; un test-psycho
débile pour récupérer le lectorat de «20
ans»; des chroniques de fêtes comme alibi
pour passer les photos de nos amis; une réaction
de lecteur pour faire croire que nous avons réellement des lecteurs,
et un éloge de la techno comme exutoire psychothérapique
pour K-Zimix.... Voici le numéro 5 de Muziq !!! ...toujours aussi
creux, nombriliste et emphatique que les numéros précédents.
Le numéro 6 doit sortir fin Mars, nous attendons vos articles, chroniques
de fêtes, critiques... MUZIQ crew
MUZIQ - Résidence Descartes - Appart 42 14, av Pierre Massé
- 64000 Pau
NEWS
TROP CAUNES Emma de Caunes dans « Transfac
» : « La techno me glace le sang, ce n’est que du bruit
».
TROP CON Début Décembre «Pur-t
import» -disquaire tarbais -, s’'est fait cambrioler; plus de
platines et pas mal de disques envolés. Le magasin a fermé
fin décembre. Pourtant le point de vente pourrait réapparaître
sous une forme associative dans un futur que l’'on souhaite proche.
C’EST W.W.W.IZ Le site internet de Muziq s’'étoffe
et s'’embellit. Vous pouvez entre autre consulter des photos inédites
de Jeff Mills, Green Velvet, dj Sneak, Daft Punk...
Les entrevues complètes de Lady B, & de Technopol...
FRENCH TOUCH La « french-house »
est toujours UP en Angleterre. Preuve en est l'’incroyable interview de
Daft Punk dans le magazine « THE FACE » de
décembre, où les questions et les réponses sont en
FRANÇAIS sans aucune traduction ! ! !
EGO-PEUTRI Dans «Sud-Ouest»
du 12 Décembre, un dossier est consacré aux sites internet
d’Aquitaine. Et le seul site non institutionnel ou professionnel présenté
est celui de Muziq. Raison de plus pour aller le visiter.
ZZZINE Sortie du N 30 d’'Analog Plenum.
Moins sombre et indus que les numéros précédents.
Le zine Palois contient de très nombreuses chroniques de disques
dont une page sur la «french-house». A signaler également
une excellente interview de Terrence Parker de Detroit. Ça
coûte 5F chez Tazmania.
Cela s’appelle AIR, on le trouve partout, c’'est
un mensuel qui parle de Techno/house de graphisme, de mode... C’est très
beau graphiquement, y’'a pas mal de playlists...
MUZIQ CÔTE BASQUE Pour nous communiquer
des infos, des dates de teufs sur la côte Basque. Contactez Gaël
au 06.81.72.21.81
OVERGROUND ALCOOLIC MUSIC Pas de méprise,
le nouvel etablissement nocturne Palois, l’'underground porte mal
son nom. La boite de nuit du rugbypède Palois Torossian est destinée
au plus de 25 ans. Il déclare d’ailleurs dans le Sud-Ouest du
5 janvier : « Pour la musique surtout pas de techno, je n'’aime
pas du tout ».
CLAUDE M.C. Pour en finir avec les rumeurs de
fermeture d’'Happiness colportées entre autre dans ces colonnes
( mille excuses ). Happiness a simplement démenagé.
Le disquaire est toujours rue de Helder à Biarritz, mais un peu
plus haut dans la rue.
DOUBLE KU-RONNE Pas de grosses soirées
prévues au Ku dans un avenir proche par Bass Réaction.
A noter que le Ku a fait des travaux; les grosses marches du fond sont
remplacées par une sorte de plate-forme.
COPINAGE Pour louer une sono de 6kw (système
nexo ), téléphoner de la part de Muziq pour avoir un prix
préférentiel au 06.11.08.35.97 ou au 05.59.27.17.46.
RESIDENCE SURVEILLEE Un rendez-vous régulier
d’'Hydrodisko au Cocktail Café ( rue Tran - Pau ) le vendredi
soir ce met en place. Outre Hydrodisko, un invité est prévu
chaque semaine, surveillez les flyers.
Master Dji est résident au Sully ( quartier
du Château ) lui aussi les fins de semaine. A noter que son émission
sur RPO à pris fin.
BONNE INITIATIVE Ecouter de la techno sur Tarbes
parraissait encore impossible il y a 2 mois. Pourtant il y a du changement
grace au Centre Culturel de la Gespe qui organise des «Apéro
techno». La Gespe invite en effet des djs de Tarbes, Lourdes
et Pau, l’'entrée est gratuite. Le 2ème apéro a eu
lieu le 22 janvier avec Ashram, Yannick et Mr Peak, Moÿz avait pu
mixer lors du premier.
NOUVEAU Si vous avez du mal à trouver ce
fanzine, envoyez 1 enveloppe ( 21x48 ) timbrée à 4f50 avec
votre adresse à : -Muziq -Résidence Descartes - Appart
42 -14, av Pierre Massé - 64000 Pau Vous revevrez le prochain
numéro dès sa sortie.
FESTIVAL Pour faire la nique aux stéréotypes,
Idem organise du 30 jan au 1er fev, un festival de films gays et lesbiens
au Mélies. Dans ce cadre Muziq organise 2 soirées
.
ACID TEST
Répondez franchement à ces questions pour
savoir quel lecteur de Muziq vous êtes vraiment. †EKO + GAËL
« ECSTA DEAL » c’est,
Des souvenirs
de parking à San Seb
titre d’'Emmanuel
top.
J'’ai arrêté
l'’Anglais en 6ème...
Votre DJ préféré c’est,
DJ Deep
pour son purisme.
Carl Cox pour son
énergie.
Michel du Joker
pour les dédicaces aux écoles d’infirmières et pour
souhaiter un bon anniversaire au délégué de la classe
de BTS de St Cricq.
Garnier c’est,
Le DJ qui
a clôturé Boréalis.
1 des 2 boss de
F.Communication.
Le shampooing de
Claudia Schieffer.
Le Queen c’est,
Le groupe
de Freddy Mercury.
La résidence
des soirées Respect.
1 boite sur les
Champs Elysées avec un gros Q dehors et pleins de petits dedans.
B.P.M. c’est,
Beats Per
Minute.
1 disquaire parisien.
1 agence d’'intérim.
Une colombe c’est,
L’emblème
de la paix.
1 logo stupéfiant.
1 piaf qui crotte
sur les bancs publics.
1 de ces orthographes est correcte,
Jeff Mills
Jeff Miles
Robert Milles
« E-dancer » c’est,
Le pseudo
de Kevin Saunderson.
Vous le dimanche
matin au Matraka.
1 jouet Mécano
Electrique qui danse.
En teuf quand 1 morceau vous plaît,
Vous courez
vers le DJ voir ce que c’est.
Vous enlevez votre
T-shirt et montez sur un plot.
Pourquoi c’est
pas un seul morceau de 5 heures qu’ils passent dans la soirée ?
Chicago c’est,
La ville
de la House.
La ville de Dance
Mania.
La ville qui vit
de la vente de T-shirt de Michaël Jordan.
Un «12» c’est,
12g de
chocolat exotique.
1 maxi en Angleterre
(12inches).
«ta mère
elle chausse du 12».
Un gros sur un fauteuil roulant qui mixe c’est,
Carlos
qui fait le con.
Le DJ dans le
clip Burning de Daft Punk.
Paul Johnson.
«L’'acid» c’est,
Le son
distordu de la Roland TB 303.
1 produit qui
ronge les doigts.
1 produit qui
ronge le cerveau.
Les boites en Espagne c’est,
Olives,
Piments et Calamars.
Flamenco, Castagnettes
et Sangria.
Bakalao, Evantail
et Bouteilles d’Evian.
«Tanaka» c’est,
1 marque
d'appareil photo.
1 prise de Kung-fu.
1 dj japonais.
Un X c’est,
de
la merde.
de la daube.
de la daube
de merde.
«Muziq» c’est,
1 bon
combustible pour barbecue.
1 substitut à
Moltonelle épaisseur triple.
Çà
dépanne quand on a plus d’O.C.B.
(ca envoie les reponses par mail,
je renvoi la reponce des que possible par mail)
Musicologie de
Comptoir
Qui n'a pas entendu un de ses proches peu sensible aux
musiques électroniques s'exclamer : "La techno, ce n'est pas
de la musique...c'est du bruit !". Nous tenterons, avec cette première
leçon si ce n'est de prouver le contraire, de montrer la richesse
de ce mouvement majeur de la création musicale contemporaine. On
retrouve dans la musique techno des paramètres identiques aux musiques
dites "traditionnelles" comme, par exemple, la musique africaine.
Les ingrédients les plus évidents sont l'utilisation d'une
basse qui nous ancre à la terre, et des aigus qui élèvent
l'esprit en tourbillon. Nous sommes dans le rapport du ciel et de la terre.
Dans la techno, la grosse caisse (doublée, accompagnée ou
non d'autres basses) définit le beat répétitif le
plus souvent binaire (4/4); dans la musique africaine, le djembé
a inspiré ce beat. Dans la musique africaine comme dans la techno,
nous sommes en présence de musiques à danser, de trances,
de fêtes "populaires", La techno représente un lieu
de liberté où chacun s'exprime dans la danse par une expression
personnelle, d'une façon spontanée. Nous sommes face à
une musique évolutive infinie. Chaque semaine révèle
un nouveau style, évoluant conjointement à la technologie
électronique musicale ; tous les mois un nouvel instrument dit "techno"
sort chez les industriels américains, allemands ou japonais.
Le phénomène techno n'est pas né
d'aujourd'hui (Kraftwerk, Detroit, Chicago,...) il est maintenant en passe
d'être récupéré par des "initiés"
sur le tard (Major compagnies). Le mouvement techno est des plus dérangeants,
car il est spontané, non régulé, et fait table rase
des codes et lois imposés par les tenants souvent économiques
du bon goût social, politique et culturel. Cette sociéte repousse,
élude constamment les réponses qu'elle devrait offrir à
sa jeunesse (air connu !), mais celle ci s'organise - crée des soirées
officielles ou non - grâce auxquelles elle existe, trouve sa place,
prouve sa valeur et en plus, chose insupportable !, s'amuse... Alors le
Pouvoir censure et en profite pour créer une psychose (danger de
la drogue, associée à la musique, comme en d'autres époques).
Tout ce qui échappe au contrôle et gêne : la meilleure
attaque est alors de persuader parents, journalistes de la presse quotidienne
régionales, juges, policiers que cet "épiphénomène"
ne recouvre que marginalité, drogues, comportements "déviants",
immoraux dans une France figée dans ses certitudes et ses vieux
réflexes centralisateurs. Qui peut encore croire aujourd'hui que
les organisateurs de soirées techno sont responsables de tous les
maux de notre société ? La techno est actuellement un lieu
d'écriture pour le compositeur : on n'y développe pas que
l'écriture musicale au sens strict, on sculpte l'espace, la profondeur,
les timbres, les couleurs sonores. Sur les bases de la techno, on peut
aussi bien écrire des chorus de jazz (DJ Krush, acid Jazz, Trip
Hop ... ), des guitares, batteries rock échantillonnées ou
non (Underworld, Chemicals Brothers, Prodigy, Propellerheads...), du contemporain
au sens classique du terme (Autechre, Aphex Twin,... ), de l'électro-ambient,
du bruitisme. Les racines de la techno puisent également, en dehors
de Kraftwerk et de l'école de Detroit, dans la forme d'écriture
des musiques répétitives (Glass, Cage, Schaeffer, Stockhausen
... ), dans le Dub jamaïcain, l'Ambient d'Eno, Schulze...Des artistes
tels que Björk ou Portishead arrivents même à marier
les musiques électroniques avec des ensembles classiques. Les DJs
démontrent d'une façon instinctive, intuitive comment ils
intègrent des mélanges sonores, rythmiques, d'harmonies des
plus audacieux et périlleux qui déclenchent l'enthousiasme
du plus grand nombre sur le dance floor. Tout ratage, plantage de mixage
est impitoyablement sanctionné par le public de "raveurs".
Un rapport de symbiose doit se créer en temps réel entre
le DJ et les danseurs.
La techno reflète notre société urbaine
industrielle, l'oreille de l'auditeur citadin s'est forgée depuis
déjà plus d'un siècle à ces critères
sonores de la ville; les sirènes des pompiers dans les brumes automnales
chorussent sur les vombrissements, pétarades, klaxons de voitures
et s'entrelacent à nos sons familiers du téléphone,
pas saccadés dans les cages d'escaliers, pleurs de bébés...La
techno, au contraire du rock et du rap, semble avoir passé le seuil
critique de son évolution. Là, réside la liberté
de ce mouvement face aux monstres froids du capitalisme et de la censure,
face à l'ordre établi, la création détourne,
transgresse, change toutes les règles d'un certain obscurantisme.
†K-ZIMIX
Teuf
BTZ 2001 - Biarritz 10/11
La soirée gratuite organisée par la mairie
de Biarritz, se déroula au stade Aguilera sous un grand chapiteau.
Plusieurs centaines de personnes ( la faune habituelle mais aussi des curieux
), purent apprécier les mixes d'’Alain & Iznogood des Bibouns,
Damien & Hypnosis de Bass Reaction, Will & Juan Carlos du Ku et
un live de Base X. La soirée se termina malheureusement à
2h ( elle avait débuté à 20h30 ), mais on ne peut
que féliciter la mairie de Biarritz pour une telle initiative, qui
espérons le, sera reprise par d’'autres villes ( Pau en particulier
). La fête continua avec Hypnosis et Damien dans un Loco café
( Anglet ) plein à craquer. Il y avait tellement de monde que l’'on
n’'y rentrait qu’'au compte goutte après une longue attente devant
l’'entrée. †GAËL
Daftendirektour - Bordeaux - 17/11
Après le succès retentissant de l’'album
Homework, on pouvait se demander si nos 2 compères parisiens parviendraient
à surmonter un autre défi : Concocter une prestation live,
similaire au concept de concert. Sur place dès 21h, on découvre
la salle de la Médoquine déjà très bien remplie;
dj Sneak chauffe la foule avec un mix très pro: il joue une house
très funky, agrémentée de nombreux effets, et parvient
à modérer l’'impatience du public. Vers 22h, enfin, Thomas
et Guy Manuel entrent sur scène, sous un tonnerre d'’applaudissement.
Dès les premiers rythmes et les premières mélodies,
on sent comme une explosion de bonheur parmi les quelques 2000 fidèles.
De Revolution 909 à Alive en passant par l'’incontournable Burning,
on a droit à tout l'’inventaire des DAFT, tout cela terriblement
bien enchainé et remixé pour l’occasion. De plus, le jeu
de lumière est impressionnant ( même déconcertant ),
avec en arrière plan un gigantesque écran vidéo où
l’'on voit défiler toutes sortes d’'images du plus bel effet ( la
photo du légendaire Bob Marley provoque l’'hystérie collective
). 2 heures plus tard, après 2 rappels, le live se termine et Sneak
fini la soirée aux platines. En conclusion ; une soirée inoubliable,
le duo parisien prouvant définitivement son statut de révélation
de l'’année. Certains teknomaniaks allant même jusqu’'à
dire: «Çà n’a duré que 2 heures poutant c’'est
de loin la meilleure soirée à laquelle nous ayons assisté
! « †NIC
After House - Ku 21/11
Montre G-Shock au poignet, New Balance au pied, T-shirt
moulant noir, Warrio de Paris a passé son set à deviser avec
sa blonde compagne. Peu préoccupé par son mix, le poseur
à quand même daigné jouer de la house assez commerciale
avec des relents d’'Ibiza : Sans grand intérêt. Marco Carola
joua une techno plus groovy et variée que ses productions ne le
laissaient présager. Le Ku n’'étant pas bondé il réchauffa
l'’atmosphère, mais ne l'’enflamma pas. †EKO
!
La Boisière - Deep Béarn - 13/12
Le lieu est inédit, c'’est une boite perdue à
10 km d’'Oloron en pleine campagne. La sono louée est puissante,
tout comme les mix carrés de Théo & C. Mais ce qui impressionne
surtout c'’est le mélange poseurs-techno-palois & habitués
de la Boisière très Rugby-wear avec technique de danse locale.
Bizarrement ce sont les habitués du lieu qui occupent le dancefloor,
alors que les Palois luttent contre le froid comme ils peuvent. La singularité
du public, plus la bonne musique valait le détour. On a pu également
constater que l’'alcool faisait autant de dégâts que certaines
substances prohibées. Dommage que cela soit un peu loin de Pau même
si le dépaysement est garantie et la boîte plutôt bien
fichue. †EKO !
Pile ou Face - Pau - 18,19 et 20/12
Avant les fêtes de fin d’année, le Pile
ou Face et Hydrodisko ont organisé 3 soirées techno avec
9 djs locaux: C, Collyns, Eko, Félix, La Grise, Loyl, Moÿz,
Stan, Théo. L'’ambiance fut souvent excellente. ( Voir photos soirée
du 20 ; grâce à un match de Rugby on pu dépasser les
02h du matin réglementaire. )
Ad Libitum Last Party - Bx - 27/12
Galerie Tatry en plein coeur de Bordeaux...un monde fou
! Aux platines, Green Velvet court (45 mn.) mais efficace. Retrouvailles
chaleureuses avec Lady B qui tient le dance-floor pendant près de
2 heures, un mix varié‚ quoique parfois décousu. La vraie
surprise fut le mix de Luke SLATER : un set hard-techno sans ‚équivoque
tout simplement ha-lu-ci-nant !!! Pour sa dernière soirée,
AD LIBITUM avait mit le paquet pour conclure une belle série de
fêtes qui, entre l'Espagne et Bordeaux, ont marqué la techno
du Sud Ouest. †K-ZIMIX
Barometre
uP
Avoir sa photo dans « muziq
» le fanzine.
Commander un PC au Père Noël
pour s’'amuser avec un soundtracker.
Les coiffures : « Je sors du lit,
j’'ai pas eu le temps de me coiffer »
Se faire refouler à l'’entrée
de l'’Angle pour port de casquette.
dOWN
Faire semblant de parler verlant & d'’écouter
du rap depuis 10 ans, comme Difool/Skyrock.
Trouver que finalement Daft Punk c'’est
hyper commercial.
Max de Fun radio pour présenter Techno
mix & pour dire Jeff « Mïlles »
Gober de la merde en 98. †
Le petit ekolier
Influence
Dans le précédent numéro de ce fabuleux
fanzine, on a pu lire une critique de Daft Punk, Prodigy et autre
Chemical Brother sous prétexte que ce sont plus des groupes
rock que techno.
Outre le fait que cette critique est faite au travers
d’un raisonnement marxisant; fondée en effet sur la manière
dont ils sont produits et sur l’'exploitation de leur image, elle vire
au sectarisme lorsqu'’elle s’en prend aux ouvertures rock et pop
de ces groupes. Un tel sectarisme peut s’avérer dangereux. Il est
aujourd’hui nécessaire de reconnaître que le mouvement techno
regroupe un ensemble de « musiques électroniques »
assez hétéroclites qui vont du trip-hop au hardcore.
Continuer à réduire les « musiques
électronique » à certains groupes minimalistes
dont les vynils sont tirés à moins de 1000 exemplaires contribue
à hâter la mort artistique de ce mouvement qui a désormais
besoin d’un fort renouveau. Celui-ci ne peut arriver que par l’'ouverture
et en particulier vers d’'autres courants musicaux. Par exemple la house
est un style qui a par essence besoin de se nourrir d'’autres styles. Certains
remix ont débouché sur de véritable chef d’'oeuvres
tel le mythique « Paid in full » d’Eric B & Rakim
revisité par Coldcut. Mais 10 ans après ce sont
de véritables collaborations comme celle de Goldie et KRS-ONE
ou celle annoncée de Roni- Size et du rappeur Redman.
Cela tourne aussi parfois à la relation incestueuse, l’'auteur des
musiques du dernier album de Mc Solaar, Philippe Zdar, est aussi
la moitié de Motorbass, l’'un des meilleurs groupe de house
française.
Idem quant à l’'influence du rock sur la techno.
Liam Howlett, leader de Prodigy reconnaît en Nirvana
l’'une de ses influences majeures. L’'inverse est aussi vrai. Il n'’y
a qu’à voir le renversement qu’à eu la carrière de
David Bowie lorsque celui-ci c’est tourné vers des sons plus
techno ou Drum’n Bass. Il est donc indispensable que les « musiques
électroniques » s’'ouvrent aussi bien dans un soucis de
créativité qu’'afin de donner à son côté
hédoniste un aspect plus politique que pourrait lui apporter le
Hip-Hop par exemple. †
WZ-N
Coliseum
Quand on entend parler du « Camino de la
Bakalao », on pense généralement aux salas
& discotecas de Valencia et aux milliers d'’espagnols qui l'’arpentent
chaque Week-end. Mais saviez-vous que non loin de nos paisibles terres
béarnaises, se trouve l’'ultime étape de ce mythique parcours
?
C’est le COLISEUM située entre Huesca et
Saragosse, à peine à 2h30 de Pau en voiture. La salle, gigantesque,
est située dans un ancien hangar d’'aérodrome perdu au milieu
de la pampa . Environs 4000 personnes s'’y rendent chaque Samedi. La déco
et les lumières sont très minimales. La population va du
branché de Sarragosse, au chômeur de 35 ans, en passant par
les jeunes autochtones des villages avoisinants. L’ambiance à l’intérieur
( et sur le parking ) n’'est comparable à nulle autre. Les djs (
Frank, Javi & Ricardo ) jouent de la Trancecore assez commerciale
mâtinée de Makina. (ndlr: happy hardcore) Un
bar est ouvert sur l'’extérieur, aussi, un mini-dancefloor s’'improvise
sur le parking. Le Coliseum (ex: Boeing) ferme ses portes
à 15h, voire 18h lors des grosses soirées où des dizaines
de gogos et d'’acteurs sont déguisés selon le thème
de la soirée ( romains & gladiateurs, film d’épouvante...
).
De Pau : Par le Somport, direction Huesca. - A Huesca, route de
Sarragosse. - Sortie ALMUDEVAR. Ouvert le Samedi †
GAËL
Pow pow
Je ne veux plus que l’'on me dise que tout les jeunes
écoutent de la techno, que l’on entend de la house à tout
heure à la radio. Que y'’a des fêtes et des bars techno partout.
Ad Libitum et Bass Reaction les deux plus
gros organisateurs de fêtes en Aquitaine cessent ou réduisent
leurs activités cet hiver.
Fun Radio vire Laurent Garnier et cesse de diffuser
des mixes le week-end: Cela peut paraitre anecdotique pourtant il est significatif
qu'’aucune radio nationale ne diffuse de réels mixes, ou de vraies
nouveautés technohouse à la radio. Lors des soirées
étudiantes au Triangle à Pau; aucune trace décelable
de cette culture jeune majoritaire que serait la techno d'’après
les médias. Téléphone & Mylène Farmer
sont toujours plus populaires que Jeff Mills & Green Velvet
dans les amphis. Après la médiatisation excessive de 97,
l’'avenir immédiat de la techno paraît être un certain
retour à l'’underground. La concurrence disparue des grosses
fêtes de la côte basque, semble remotiver les palois à
organiser et à aller dans de petites fêtes avec dj locaux.
C’est finalement plutôt une bonne nouvelle que l'’on puisse sortir
sans avoir à faire 2h de voiture pour aller à San Seb, Toulouse
ou Bordeaux. C'’est de plus une façon de développer la scène
locale: il est plus facile d'’aller pour la première fois en teuf
à 10mn de chez soi que tenter une expédition au Ku. †
Pablo EKObar
Technolpol
Technopol s’est imposée ces derniers temps comme
l'’association représentative de la scene techno française
et comme l’'interlocuteur privilégié avec le gouvernement
actuel. Aussi avons nous trouvé souhaitable d’'interviewer Arnaud
Frisch: Juriste de Technopol. †muziq
Muziq : Pouvez-vous nous présenter Technopol
et son champ d'action ?
Arnaud Frisch : L'association Technopol, créée
fin mars 1996, a pour but :
d'une part de regrouper les Organisateurs, Producteurs
de spectacle, DJs, et toutes les structures professionnelles ou non, concernés
par ce mouvement culturel.
d'autre part de les soutenir dans leurs actions pour
promouvoir, conseiller, informer, représenter, unifier et aider
au développement, à l'organisation et à la connaissance
des métiers et évènements liés à ce
mouvement culturel. Elle a pour vocation d'unifier et de représenter
les acteurs des mouvements House et Techno et de défendre cette
culture dans son ensemble. Parmis ses membres, citons: Ad Libitum, FG,
Coda, Happy Land, Tekmiks, Jack, Miloch, Fairway, F. Communication, Les
Pinguins, France Techno, ...
LES ACTIONS :
Une cellule juridique : Technopol propose une aide juridique
aux organisateurs techno victimes de discrimination. L'association a ainsi
obtenu l'annulation, par le tribunal administratif de Marseille, de l'arrêté
municipal interdisant les raves à Avignon. L'association renseigne
les organisateurs sur les normes en vigueur.
Un bureau de liaison : Technopol est une interface entre
le milieu techno et les pouvoirs publics. L'association a recherché
la reconnaissance de la culture techno auprès de différents
interlocuteurs : ministère de la Culture; ministère de l'Intérieur;
SACEM…
Les colloques : Plusieurs de ses membres ont participé
aux interventions sur les approches historique, sociologique, juridique
et médicale. D'autres sont également intervenus aux conférences
du Mix Move sur l'organisation de spectacle, l'export, le droit du sampling…
La parade techno Le 12 septembre, l'association Technopol
coordonne l'organisation d'une parade techno à Paris entre la place
de la Bastille et le Trocadéro.
Muziq :Les récentes rencontres avec
les ministères de la culture et de l'intérieur vont-elles
faciliter le développement de la culture techno ?
Arnaud Frisch : Le but de ces rencontres est de
favoriser le développement de la culture techno. Le sujet principal
est évidemment l'organisation des raves, notamment avec le ministère
de l'Intérieur. Nous avons notamment été invités
à nous exprimer devant l'ensemble des directeurs de cabinet des
préfets lors d'un colloque organisé par le ministère
de l'Intérieur. Le ministre de l'Intérieur, Jean- Pierre
Chevènement, nous reçoit le 12/01 au sujet de l'organisation
des raves et de la parade techno.
Les autres préoccupations concernent également
le développement de la culture techno : statut du DJ, SACEM, aide
à la création... Nous avons rencontré le conseiller
de Catherine Trautmann, le président de la commission sur les musiques
actuelles, la direction de la musique et de la danse (ministère
de la Culture), le président de la SACEM...
Muziq : Comment se présente la parade techno
qui aura lieu à Paris le 12 septembre, son objectif, sa spécificité
?
Arnaud Frisch : Malgré sa créativité,
son développement, sa diversité et son énergie, la
scène électronique française subit depuis plusieurs
années répression et incompréhension.
Sous l'impulsion de plusieurs acteurs, dont l'association
Technopol, est née l'idée d'une célébration
de 10 ans de vie et de création électronique.
Le " comité d'organisation " d'un tel
événement a pour rôle d'établir une structure
au service des initiatives diverses qui ont fait la richesse d'une culture
majeure née à la fin des années 80.
La célébration des grooves électroniques
s'articulera autour d'un temps fort, la parade d'une génération
émergeante, le samedi 12 septembre, entre la place de la
Bastille et les jardins du Trocadéro.
Et, pendant plusieurs jours, la célébration
réunira toutes les tribus, tous les créateurs de la génération
électronique : DJ's, musiciens, peintres, sculpteurs, VJs, cybernautes,
organisateurs, designers, écrivains, penseurs et danseurs… venus
de la France entière.
Quant au comité d'organisation, à
l'écoute de cette diversité, il devra organiser, structurer,
assurer la communication et le dynamisme, décentraliser, être
vigilant à l'opportunisme commercial et politique et ce en toute
équité et sans but lucratif.
Propos recueillis par Moÿz le 12/01/98
EKO / MUZIQ
Just for you London - White Label
Pascal Feos - Into the groove - Ongaku
Dj Deeon - No Royalties - Dancemania
Thomas Chrome - Burn vol 3 - Loop rec
Alan Braxe - Vertigo - Roulé
Purpose Maker - Steampit ep - Pm 005
Fumiya Tanaka - Go out - Torema rec.
Frankie Bones - Purple Lemons - No Futura rec.
Special Agents - Freedon club - Test press
G Flame & Mr G -The nastiness ep - Metalbox
LA GRISE / HYDRODISKO
Thomas Chrome - Burn vol 3 - Loop rec
Kirtap Yeshil - Limité 9501
Dave Angel - rmx - Cosmic rec
Raimond For e.p. - Zero music
Mild Mannerd Janitors - Mdma 1000
Al Faris vs t.p.m -Fundamental- Jerk rec
Adam Beyer-Drumcodes I-Planet Rythm
Through The Mixer - JB3
Adam Beyer - Rotation rec Dj Misjah & Dj
Tim - Midtown rec
MOÝZ / MUZIQ
Female -Red Ligth District - Downwards
DJ Argonic - Black Orange - Future Frontier
Fumiya Tanaka - Midnigth ep - Torema
Syncopaye - Dual Race Allstars - Downwards
District 1 - The Ventriloquest - Auk J
eff Mills - Steampit ep - Purpose Maker 005
Ben Tisdall - Filaments - Bush
DJ Funk - Pump It - White
Housewerks - Ah. corp - HR02
Jeff Mills - ???? - White
ASHRAM
Adam Beyer - Crispy Bits
Skunk Famine - Green radikal
Dest - Planet Rhythm special
Chris Sattinger - Part 1 - Synewave 33
Svelish ep Gene Hunt - Combustion
Cari Lakebush - Clap Your Hands
Dj Misjah - F5 - Missile
Tale Spin - Spirit of St Louis
Cari Lakebush - C Theories
Adam Beyer - Rotation records
K-ZIMIX (LA SHAMPOUINEUSE) / MUZIQ
Horn - Hornography
Plaid - Warp
Dave Clarke - Shake your booty - Bush
Steve Bug- Drives me up the wall - Raw Elements
Air - Moon Safari - Source
Alex Gopher - Gordini Mix - Solid
J-gram Ginesta - Dirty Trax - Prozak Trax
Aphex Twin - Come to Daddy - Warp T
he muppet Show en Français Vol. 1
Le multi exerciseur K.Vel - Assouplissez-vous
en musique !